作詞:Angela Denia Tarenzi 作曲:Astor Piazzolla
日本語詞:奥野秀樹
1000年後の君よ 君に言っておこう
君は君であって ただの君じゃない
なぜなら君は 私の生まれ変わり
1000年前の 歌が聴こえるか…
生まれたその時 既に思い出は
奔流のように 君に溢れる
聴いたことのない 歌がなぜ懐かしい
だって君は私の 生まれ変わりさ…
あの日あの人と 契った約束
星空に紛れた 夢の亡骸
恋 恋
今君の 前にいるのは誰だ？
1000年の時を超えて 出逢った二人
繋がれ 繋がれ 繋がれ
ついに叶わなかった夢 赤いリボンを巻き付けて
湖の底に深く 二度と離れないように
次の1000年を生きよう 何度も生まれ変わって
繋がれ 繋がれ 繋がれ
1000年後の君よ そういう訳なんだ
君は君であって ただの君じゃない
知らず知らずに 私の身代わり
1000年前の 歌が歌える…
その歌はあまりに 愛しすぎた故
この身を滅ぼした 魂の叫び
その美しさは 龍も泣かせたと言う
君の声を借りて 私は歌う…
時空を超えて 伝説の恋は
今まさに翼を 広げて飛び立つ
今君の 前にいるのは誰だ？
1000年の時を超えて 出逢った二人
繋がれ 繋がれ 繋がれ
ついに叶わなかった夢 赤いリボンを巻き付けて
湖の底に深く 二度と離れないように
次の1000年を生きよう 何度も生まれ変わって
繋がれ 繋がれ 繋がれ